Acasă
Stiri
Traducerea
Proiect
Forum
Ajutor
Utilizatori
Autentificare
Înregistrare
. .
•Profil
maria_lita
•Toate traducerile
▪▪Traduceri cerute
•
Traduceri preferate
•Lista proiectelor
•Inbox
▪Schimb gratuit de limbi
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
▪▪Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Toate traducerile
Căutare
Traduceri cerute - maria_lita
Căutare
Limba sursă
Limba ţintă
Rezultate 1 - 11 din aproximativ 11
1
266
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Σ'αγαπάω πολÏ!
Σ'αγαπάω πολÏ! Είσαι τα πάντα για μÎνα και δεν θÎλω να σε χάσω ποτΠκαι για τίποτα. Είσαι όλη μου η ζωή. 'Εχουν γίνει τόσα Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï Î¼Î±Ï‚ κι όμως εγώ είμαι εδώ. Εδώ για να σ'αγαπάω, να σε στηÏίζω και να ελπίζω! Σ'αγαπάω Ï€Ïαγματικά! Δώσε μου λίγη σημασία! Δεν σου ζητάω πολλά...Δεν Ï„'αξίζω; Σ'αγαπάω...Μην μ'αφήσεις ποτΠποτÎ, σε παÏακαλώ! Θα είμαι πάντα εδώ! ÎŒ,τι και να γίνει!!
Before edit: " s agapaw polu!eisai t panta gia emena k den thelw n s xasw pote k gia tipota.eisai olh m h zwh.exoun ginei tosa metaksu mas k omws egw eimai edw.edw gia n s agapaw,n s sthrizw k n elpizw!s agapaw pragmatika!dwsw m ligh shmasia!den s zhtaw polla...den t aksizw?s agapaw...mn m afhseis pote pote s parakalaw!tha eimai panta edw!oti k n ginei!! "
Greek in Latin characters ==> "meaning only" please!
Traduceri completate
Të dua shumë! Je gjithçka për mua dhe nuk dua...
607
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
GT...GT
Giati na sumbainoun ola auta?Giati na phgainoun toso xalia ola?Se thelw toso polu!!!!Se agapw toso polu oso den mporeis na fantasteis...olo auto pou blepeis den einai tipota mprosta se auta pou niwthw!!!Ax agaph mou..Ax!!!Kai ti den tha edina gia na mporoume na eimaste mazi!Se eixa pei oti den tha gnwrisw allon antra kai esu gelases...Egw omws to ennow!!Eimai sigourh pws exw brei auto pou epsaxna kai efoson to xanw den uparxei logos na...na...Oti kai n ginei n thumasai pws mia kardoula xtupaei mono gia esena kai se noiazetai oso tipota allo ston kosmo!!!!Se agapw matakia mou!Se agapaw!!!eisai kati polu parapanw apo auto pou eixa oneireutei!!!eisai h zwh mou,o anthrwpos pou mou edine nohma gia n zw.kai twra??ti??twra ti kanw?pws tha sunexisw na zw xwris esena?pws?????
Traduceri completate
Përse.... Përse
21
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
je vërtet shumë e ëmbël...
je vërtet shumë e ëmbël...
Diacritics added/Inulek(07/05)
Traduceri completate
Είσαι Ï€Ïαγματικά Ï€Î¿Î»Ï Î³Î»Ï…ÎºÎ¹Î¬...
59
Limba sursă
o zot sa shume
o zot sa shume do doja te jepja nje puthje shume shume te embel...Je yll
Traduceri completate
Αχ ΘεΠμου πόσο Ï€Î¿Î»Ï Î¸Î± ήθελα να σου δώσω Îνα Ï€Î¿Î»Ï Ï€Î¿Î»Ï Î³Î»Ï…ÎºÏŒ φιλί...είσαι αστÎÏι
102
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Enderroj shume per ty
Enderroj shume per ty...Edhe kam deshire shume te njihemi bashke. Po pate edhe ti qejf me jep MSN tend. Te puth fort vogelushe.
Traduceri completate
I dream a lot about you
Σε ονειÏεÏομαι συχνά
26
Limba sursă
Du er i mine tanker hele tiden.
Du er i mine tanker hele tiden.
Traduceri completate
Hep seni düşünüyorum.
You are always on my mind.
1